OC.L10N.register(
    "gallery",
    {
    "Error loading slideshow template" : "স্লাইডশো টেমপ্লেট লোড করতে সমস্যা হচ্ছে",
    "Next" : "পরবর্তী",
    "Play" : "বাজাও",
    "Pause" : "বিরতি",
    "Previous" : "পূর্ববর্তী",
    "Close" : "বন্ধ",
    "Download" : "ডাউনলোড",
    "Delete" : "মুছে",
    "Share" : "ভাগাভাগি কর",
    "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" টি একটি অননুমোদিত ফাইল নাম।",
    "File name cannot be empty." : "ফাইলের নামটি ফাঁকা রাখা যাবে না।",
    "Upload" : "আপলোড",
    "Error" : "সমস্যা",
    "Error while sharing" : "ভাগাভাগি করতে সমস্যা দেখা দিয়েছে  ",
    "Error while unsharing" : "ভাগাভাগি বাতিল করতে সমস্যা দেখা দিয়েছে",
    "Error while changing permissions" : "অনুমতিসমূহ  পরিবর্তন করতে সমস্যা দেখা দিয়েছে",
    "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} আপনার এবং {group} গোষ্ঠীর সাথে ভাগাভাগি করেছেন",
    "Shared with you by {owner}" : "{owner} আপনার সাথে ভাগাভাগি করেছেন",
    "Share link" : "লিংক ভাগাভাগি করেন",
    "Password protect" : "কূটশব্দ সুরক্ষিত",
    "Password" : "কূটশব্দ",
    "Email link to person" : "ব্যক্তির সাথে ই-মেইল যুক্ত কর",
    "Send" : "পাঠাও",
    "Set expiration date" : "মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ার তারিখ নির্ধারণ করুন",
    "Expiration date" : "মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ার তারিখ",
    "group" : "দল",
    "Resharing is not allowed" : "পূনঃরায় ভাগাভাগি অনুমোদিত নয়",
    "Unshare" : "ভাগাভাগি বাতিল ",
    "can share" : "ভাগাভাগি করেত পারেন",
    "can edit" : "সম্পাদনা করতে পারবেন",
    "access control" : "অধিগম্যতা নিয়ন্ত্রণ",
    "create" : "তৈরী করুন",
    "delete" : "মুছে ফেল",
    "Password protected" : "কূটশব্দদ্বারা সুরক্ষিত",
    "Error unsetting expiration date" : "মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ার তারিখ নির্ধারণ বাতিল করতে সমস্যা দেখা দিয়েছে",
    "Error setting expiration date" : "মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ার তারিখ নির্ধারণ করতে সমস্যা দেখা দিয়েছে",
    "Email sent" : "ই-মেইল পাঠানো হয়েছে",
    "Warning" : "সতর্কবাণী",
    "This share is password-protected" : "এই শেয়ারটি কূটশব্দদ্বারা সুরক্ষিত",
    "The password is wrong. Try again." : "কুটশব্দটি ভুল। আবার চেষ্টা করুন।",
    "Cancel upload" : "আপলোড বাতিল কর",
    "File list" : "ফাইল তালিকা",
    "Reasons might be:" : "কারণসমূহ হতে পারে:",
    "the item was removed" : "আইটেমটি অপসারণ করা হয়েছিল",
    "sharing is disabled" : "ভাগাভাগি অকার্যকর",
    "Picture view" : "চিত্র দর্শন"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
